全球市场观察

2010年10月27日技术研究乔丹·科蒂克（Jordan Kotick）+1 212 412 1137德伦·萨林（Dhiren Sarin）+65 6308 3518菲利普·罗伯茨+44 0 20 7773 2246杰伊·戈文德（Jay Govender）+1 212 412 7656全球市场观察–快速图表市场预示着通货膨胀率上升的前景。农业（棉花，糖）随着美国10年盈亏平衡点而走高，最新信号来自美国利率市场，美国10年期国债收益率推高至2.60％以上。此举完成了一个小的基础形态，该形态警告短期内会有更高的收益率。这可能会抑制美元疲软的总体趋势，并引发一些获利回吐。澳元兑美元有望重回10月中旬低点0.9660，但我们认为此举是修正性的，尤其是考虑到澳元交叉盘仍将其上升趋势维持在重要支撑之上。对于欧元/美元来说，需要跌破1.3700才能表明有更大的风险降低意愿。图1：通货膨胀背景加剧...资料来源：CQG请参阅第4页之后开始的分析证明和重要披露 巴克莱资本|全球市场观察-快速图表2010年10月27日2图2：...通过支持将美国5年期和10年期国债收益率拉高...资料来源：CQG图3：...并保持欧元/美元的区间波动；但是，由于德国汇率的影响，欧元的下跌空间有限资料来源：CQG 巴克莱资本|全球市场观察-快速图表2010年10月27日3图4：澳元/美元–近期获利了结，但澳元兑美元持于重要支撑位之上资料来源：CQG 巴克莱资本|全球市场观察-快速图表2010年10月27日4全球技术战略研究分析乔丹·科蒂克（Jordan Kotick）全球技术分析主管+1 212 412 1137菲尔·罗伯茨技术分析+44 (0) 20 7773 2246德伦·萨林（Dhiren Sarin）技术分析+65 6308 3518杰伊·戈文德（Jay Govender）技术分析+1 212 412 7656 分析师认证我们，乔丹·科蒂克（Jordan Kotick），菲利普·罗伯茨（Philip Roberts），德伦·萨林（Dhiren Sarin）和杰伊·戈文德（Jay Govender）在此证明（1），本研究报告中表达的观点准确反映了我们对本研究报告中提及的任何或所有标的证券或发行人的个人观点，并且（ 2）我们的薪酬中没有任何部分与本研究报告中表达的具体建议或观点直接相关，或与之直接或间接相关。重要披露有关与本研究报告相关的公司的最新重要披露，请向以下机构发送书面请求：巴克莱资本研究合规部，纽约第七大道745号，第17层，纽约，NY 10019或访问https：//ecommerce.barcap。 com / research / cgibin / all / disclosuresSearch.pl或致电212-526-1072。巴克莱资本与研究报告中所涉及的公司开展业务并寻求开展业务。 因此，投资者应注意，巴克莱资本可能存在利益冲突，可能会影响本报告的客观性。 对巴克莱资本的任何提及均包括其附属公司。 巴克莱资本和/或其附属公司（以下简称“公司”）定期交易，通常作为委托人交易并通常（作为做市商或其他方式）提供作为本研究报告主题的债务证券（及其相关衍生工具）的流动性。 公司的自营交易账户可能在此类证券和/或衍生工具中拥有多头和/或空头头寸，这可能与投资客户的利益构成冲突。 在允许的情况下，并受到适当的信息壁垒限制，该公司的固定收益研究分析师会定期与其交易台人员互动，以确定固定收益证券的当前价格。公司的固定收益研究分析师会根据各种因素获得报酬，这些因素包括但不限于他们的工作质量，公司的整体绩效（包括投资银行部门的盈利能力），盈利能力和收入。固定收益部门以及投资客户进行研究的公司的未偿还本金和交易价值，获利能力以及潜在利益，涉及分析师所涵盖的资产类别。 如果从巴克莱资本交易台获得了任何历史价格信息，该公司不代表其准确性或完整性。 所有的水平，价格和价差都是历史性的，并不代表当前的市场水平，价格或价差，自本文档发布以来，其中的某些或全部可能已更改。 巴克莱资本（Barclays Capital）生产各种研究产品，包括但不限于基本面分析，股票挂钩分析，定量分析和交易建议。 一种类型的研究产品中包含的建议可能与其他类型的研究产品中包含的建议有所不同，无论是由于不同的时间范围，方法论还是其他原因。 本出版物由Barclays Capital编写；巴克莱银行（Barclays Bank PLC）的投资银行部门，和/或其一个或多个关联公司，如下所示。本出版物仅供参考，巴克莱资本（Barclays Capital）不作任何明示或暗示的保证，并明确否认对本出版物所含任何数据的适销性或适用于特定目的或用途的所有保证。本出版物中显示的价格是指示性的，巴克莱资本（Barclays Capital）不提供购买或出售或要求购买或出售任何金融工具的要约。在不限制上述任何规定的前提下，并在法律允许的范围内，巴克莱资本（Barclays Capital），任何关联公司，或其各自的高级管理人员，董事，合伙人或雇员在任何情况下均不对（a）任何特殊，惩罚性，间接或间接损失； （b）因使用本出版物或其内容而引起的任何利润损失，收入损失，预期储蓄损失或机会损失或其他财务损失，即使已被告知可能造成这种损害。除与巴克莱资本有关的披露外，本出版物中包含的信息均来自巴克莱资本认为可靠的来源，但巴克莱资本不代表或保证其准确性或完整性。本出版物中的观点仅代表Barclays Capital的观点，并可能随时更改，Barclays Capital没有义务更新其观点或本出版物中的信息。本报告中的分析师建议仅或完全反映了作者的建议，这些意见的制定独立于任何其他利益，包括巴克莱资本和/或其分支机构的利益。本出版物中讨论的证券可能并不适合所有投资者。巴克莱资本建议投资者独立评估本出版物中讨论的每个发行人，证券或工具，并咨询他们认为必要的任何独立顾问。由于相关经济市场的变化（包括市场流动性的变化），任何投资的价值和收益可能会每天波动。本出版物中的信息无意于预测实际结果，该结果可能与所反映的结果大不相同。过去的表现并不一定表示未来的结果。在英国和欧洲，主要针对投资专业人士提供此通信，该术语在《 2000年金融服务和市场法》（2005年，《金融促进令》）第19条中有所定义。具有与投资有关的事务的专业经验的人员可以信赖。与之相关的投资仅适用于此类人员，并且仅与此类人员订立。巴克莱资本是由金融服务管理局（FSA）和伦敦证券交易所的成员授权和监管的。美国注册经纪人/交易商兼FINRA（www.finra.org）成员巴克莱资本公司（Barclays Capital Inc.）正在美国分发本材料，并对此承担责任。任何希望通过此处讨论的任何证券进行交易的美国人都应仅通过联系位于纽约第七大道745号，纽约10019的美国巴克莱资本公司的代表来进行交易。非美国除非当地法规允许，否则人员应通过其所在国家/地区的巴克莱银行（Barclays Bank PLC）分支机构或分支机构联系并执行交易。该材料由Barclays Capital Canada Inc.在加拿大发行，Barclays Capital Canada Inc.是注册投资交易商和IIROC的成员（www.iiroc.ca）。在遵守上述出版物条件的前提下，授权金融服务提供商Absa Bank Limited的投资银行部Absa Capital（注册号：1986/004794/06）将在南非分发本材料。 Absa Bank Limited受南非储备银行监管。本出版物不是（也不是）2002年第37号（南非）《金融咨询和中介服务法》所定义和/或考虑的建议，也不是其他任何金融，投资，交易，税收，法律，会计，退休，精算或其他专业建议或服务。希望以本文讨论的任何证券进行交易的任何南非个人或实体，都应仅通过与南非的Absa Capital代表联系，该代表位于豪登省约翰内斯堡桑顿市爱登巷15号爱丽丝巷15号，豪登省2196。AbsaCapital是Barclays Capital的关联公司。在日本，外汇研究报告由巴克莱银行PLC东京分行准备和分发。其他研究报告由巴克莱资本日本有限公司分发给日本的机构投资者。 Barclays Capital Japan Limited是一家在日本注册成立的股份制公司，注册地址为日本东京都港区六本木6-10-1邮政编码106-6131。它是巴克莱银行（Barclays Bank PLC）的子公司，也是由日本金融服务局（Financial Services Agency）监管的注册金融工具公司。注册编号：关东再三极町（金商）第143号。巴克莱银行有限公司香港分行作为香港金融管理局监管的授权机构，正在香港分发本材料。注册办事处：香港中环皇后大道中2号长江中心41楼。巴克莱银行（Barclays Bank PLC）法兰克福分行正在德国联邦财政部（BaFin）的监督下分发此材料。此材料由马来西亚巴克莱资本市场有限公司在马来西亚分发。此材料由Banc Barclays S.A.在巴西分发。迪拜国际金融中心（注册号0060）中的巴克莱银行PLC由迪拜金融服务管理局（DFSA）监管。巴克莱银行PLC-DIFC分行只能从事其现有DFSA许可范围内的金融服务活动。阿联酋的巴克莱银行（Barclays Bank PLC）受阿联酋中央银行监管，并被许可从事商业活动，作为一家商业银行的分支机构在迪拜阿拉伯联合酋长国以外注册成立（牌照号：13/1844/2008，注册办事处：建筑物迪拜市Sheikh Zayed路的Burj迪拜商业中心6号和阿布扎比（许可证号：13/952/2008，注册办事处：阿布扎比哈姆丹街Al Jazira塔，邮政信箱2734）。卡塔尔金融中心的巴克莱银行PLC（注册号00018）由卡塔尔金融中心监管机构（QFCRA）授权。巴克莱银行PLC-QFC分行只能从事其现有QFCRA许可范围内的受监管活动。卡塔尔的主要营业地点：卡塔尔金融中心，西湾外交区QFC塔10楼1002室，卡塔尔多哈邮政信箱15891。这些材料由巴克莱银行（Barclays Bank PLC）在迪拜，阿联酋和卡塔尔分发。相关金融产品或服务仅适用于DFSA定义的专业客户和QFCRA定义的商业客户。该材料由巴克莱沙特阿拉伯（BSA）在沙特阿拉伯分发。本出版物无意被用作或被视为未来可能发生的任何行动的推荐，选择或建议。巴克莱沙特阿拉伯是一家封闭式股份公司（CMA许可证号：09141-37）。 Al Faisaliah Tower注册办事处| 18级|利雅得11311 |沙特阿拉伯王国。由资本市场管理局授权和监管，商业注册号：1010283024。该材料由Barclays Bank PLC的关联公司Barclays Capital在俄罗斯分发，并由FSFM在俄罗斯注册和监管。经纪执照＃177-11850-100000;经销商牌照编号177-11855-010000。在俄罗斯的注册地址：125047莫斯科，第一特维尔大街-亚姆斯卡娅大街。 21该材料由巴克莱银行印度分行在印度分发。该材料由巴克莱银行（Barclays Bank PLC）在新加坡的分支机构分发，该银行是由新加坡金融管理局在新加坡许可的银行。对于与本报告有关的事宜，新加坡的收件人可以联系巴克莱银行（Barclays Bank PLC）新加坡分行，其注册地址为莱佛士码头28层，南塔，新加坡048583。巴克莱银行（Barclays Bank PLC）澳大利亚分行（ARBN 062 449 585，AFSL 246617）正在澳大利亚分发此材料。它针对澳大利亚公司法2001所定义的“批发客户”。美国国税局（IRS）第230号通知的预制材料免责声明：巴克莱资本及其关联公司不提供税务建议，此处包含的任何内容均不应视为税务建议。请注意，本文中包含的任何有关美国税收问题的讨论（包括任何附件）（i）都是为了避免与美国税收有关的处罚，您无意