关系日刊

Stat of the Day: update Source: Business Wire.



 



       0 : 1   1 : 2  ! ! ! ! #" 1 : 2 $ %& ' 1 (*),+ 4 ( -/.10/243/57698;:7<7=1>@?7A4B1C4D;.E07F7G/H7I7J4K/L4:7<7M4N/O7P1Q7R/S7TU8WV7T7=1>EX;F7G7H98W27Y7Z7[9\;]4^7Q7_7`?4a/-/.10/243/:457698cb1d7e7f4Q/=1>/g4Nhji7k/l7m4Qon;mUp/X;F7G7H7O4q/L4r4d/s4tUucv7w7x7-7243/y4z/{1|oX;}/<4~4€4@‚4ƒ/„4…E†XMcGraw-Hill Companies 2010‡7ˆ7‰:7<©X ŠŠŠŠŒ‹‹‹‹ŒŽŽŽŽ‘Œ’’’’”““““–••••Œ————‘˜˜˜˜™™™™‘ššššŒ››››‘œœœœŸžžžž Guanxi






  2010



317 Standard & Poor’s Equity Research Services 17th Floor, Prudential Tower 30 Cecil Street Singapore +65-6379-2020      ¡¢£¤¦¥§ ̈©ª«¬,­® ̄¦°±²³, ́μ¶· ̧¹»º½¼¾¿ÁÀ§ÃÁÄÅÆÇÈÉÊËÁÌÍÏα²³Á#ÐÒÑÓÏÔÖÕ,×ØÙ¶· ̧¹»º”¼¾¿,Àα³£,ÚÏÛÜÝÞßàá ̧,¹Ýâãª3Ôåä,æ#ç,ºèéÏêë,ì,íÛåîì,íðïñªáòÁó¥î ºôõèåé#ö½÷ Áø”ùåúûåüº8.7%Φýþÿ
 44 Û  0.4%α³500Ñ
9 Û 0.8%ÛåÌ
¶18ÓÔÍ»Î
 16 Û  0.7%Î !ÏÛ4ÔÖä"̺WTI#
$ %&
1.90 Ê'»ÛÌ)(81.70Ê'+*-,#Î/.01
2 17.10Ê'ÏÛåÌ(1,122.50Ê'+*-3 4ÏÎ  56!7¿98;:
<=º >?âA@)B C­DFEÛGHI JÛKL" MNOPQRÊ'TS)U÷1.50V¶ÛW)XY«÷1.4975Î P >?Z[
\]^Liam ByrneR?_`Çabcô dºDCLGe1fçg
hÛi jTkS)l m»Î Hnpo¦á
qArstuáFOMCv
wºÄÅÛ)xî,ÄÅy, ¡,¢z
{|}©«§ ̈ ́
~态 ‚ƒÇ„rT0F…T†ðÛPQRʇ'pˆ ÛYÍ1.5260ÎòF‰‡ŠÑ„NÛPQRʇ'F‹1.5245Î  5Œ2Ôåä 
Ž ó‡‘dÑ 3.2%Û ’“ 
Ž‡”Ü• (–<=A—˜x¶UT™30%Î5TŒ• Tš‡›AœÙ(ACEA)Aw‡Tž‡ŸÚÛ5AŒ28Ó
T¡¢1,000,754£ Î “ ] ¶öºŽ¤ ¥]§°P ¦§í ̈©<=º ºŽªÄÎ «­¬]Ž®ˆ)•  ̄ÜF)°G±#Û²x ³
́ª5ŒºŽ¶ö20%Î)tá
μ ¶· ̧
• º)¹
º »° ¼ p½¿¾ºC!ÁÄ,Å À)Á
Âu¥nÛåî42Ôåä âç42,234£• ÛR„Đó‡‘d‹53,233£Î“ /Šƕ Ž¶»ö›Ç]• 
Ž¶U2.2%ΪP Û • û
Žȹ26.4%ÛÉ Ê¥]§°
ËÌÍ΂ȹ18.2%Ê20.6%°47%Î/’ZÎ%5  ºŽÍÏçÏ] ¶öÎ ' 2 ( ),+ 4 ( 2010Ð3Ñ17Ò ÓÔ  !"#$%&'( !"#$%&'( !"#$%&'( !"#$%&'( Õ 4Ö
×(Rio Tinto)УÚÏÛμØ15óÏÛ RÙÕÚÊÛÊ Ü°Ý»º)Þ
ߥ] ȹÎà‡áPârÕA4 ãOô<Fäå¥Ç‹H
ærçºY]ÄAè ÎÖתó(f罿 éÛRÜæÍúŽº)êë,©Tìí îåÎòÏóïÛî4(×2009ó§ð”F12¶·xëTñ14%ÎÖ×ò`ûóTom Albanese£Ú#ÛôáÁ ºôAdÞßÛõR öAdÈöêAë÷TøìíÎõùúû‡ü8ô<Fä åÙ ýkåÜnÛ)þÿ

º‡ÞßÎEH
»ÛÖó(y Ö×
 Ý(Chinalco) `8ÍÀFEÙ Ûé
ªø fN
ÕVΐó6ÔÛ)Ö×Ð
Ý195 Ê'ºÈ©ÜËä<=Ûx!"
#$R%'&)(4*a*
×(BHP Billiton)+,r4»Î-.Ö×
/ÿД0123°456
7xª GøÁ8Î ) *+,-./01234) *+,-./01234) *+,-./01234) *+,-./01234 9:ºÚ;
<`=Ñ>?Û@ã¤A>nÛõ
Bº)C
>¤DEª ?_GF¿êÛIHH£RûJ$LK§MN³º ?_ºÖ­OÎ)PQ?¢R
SÛãITº
UÇV
WμGIAJÁÎ X ZY[" MM\X"M']¦²^ª6ÔÖä_¹`ÊIabTÊcdae f ` gÛHêX"MihŸª%jlkOmÇ gÛ¡nÀIop¬qArsÎ X"MûólqrsûÏÛ g
tX"M2010óu vƒÇwºxìV#Î ª98%j2010]aqArÙFE½ÑÛq rszy){øX Yº)|}
žavúr~Î q)rsû»Û€‚q r
sRX# ƒ©¼„Ûd… †q ráX v»Û X |}¡‘ÇöÎ õB
‡,£ÏçReTúà 0ºˆ‰ÛàŠà 0
‹Œ
Ar'ZŽ
X Î qrs‘’
“%6f<=º™”ÏÛÖî<=¥,á2011óÑ•ó–ÇÎ %j g¡nÀ142 4ÁÛI‡—44 ؙ˜ŒÜõ º4ÏÎ Charoen Pokphand Foodsa PTT Chemicalšq rsÚzy õBºÇö›œÎ 56789:;!<=>?@ABCDEF56789:;!<=>?@ABCDEF56789:;!<=>?@ABCDEF56789:;!<=>?@ABCDEF ûØ,­J{ÛùÖž'Ÿ ÏÌÅ
¡¢£¤¥
¦ ̈§©ª«
¬®­L ̄°±¥¦'§)²
³
́춮­z·Z ̧¹º
»¼
½¾¿À¥¦ÁÂÃ
Ä®Å)Æ¢£¤¥¦ÇÈzÉÊIËÌ
Í®§)ÎÏÐÑ
ÒÓ ̈Ô§Õ×Ö ̈Å ØÙÚ­ÛÜÝ ̈Þ
ßà)áâãä倷æçÈèéêëGeorge Yangìíl§Iî®Þ§ïðñò®Å)±î®ÞßZóô¬õ
Æ¢
£¤¥¦ö÷²³
́
μ¶z­Løóùúô
û
ãü25ýz§þÿ
¬'Å 
 ÛÜÝ'Þ ®­Yangìlíz§IÆ¢£¤®ÉI¥¦ÁÂÝ'ÞCIADC§51%«¬'Å ©!  ́º»§LÛÜÝ ̈Þ)Ç"#Yang§%$&z­L ̄°'()*+l§ ,.-­0/123ßö÷ª54
6Å CIADC§IÆ¢£¤,7-ÇÈèzé98:; <¢ä=8¥
¦>?8
́ ̈Å @A­!'
BC/ÛÜÝ'ÞDE
Fº»©  ́ÂG ̈§ H
I®­øJK
<Ý'Þ0LM
N
ÒÓ'Ô§ OQPSRÑTÁÂ®Å Ý ̈Þ%UVz§ÑTW
XYSan Miguel Properties­SZK[!;\28X]
§%^º_`ÁÂ9OaPº»­Sb*ÒÓ®ÔScd
ÂG®§%efºag häi5jlÅ k 3 l m
n 4 l 2010o3p17q rs GHGHGHGH tvuxwzyv{}|~}€tvuxwzyv{}|~}€tvuxwzyv{}|~}€tvuxwzyv{}|~}€ – 1987‚1ƒ1„†…ˆ‡Š‰v‹xŒzŽvz‘“’}”ˆ•—–v˜x™xš›xœvvžvŸv v¡x¢v£x¤v¥x¦v§Œv ̈›œv©vªv«x¬®­° ̄±v²}³v ́xμ“«}¬·¶ ̧›xœv«v¹}¦º®»‡¼‰v‹Œ}“Žvx½v¾v¿–v˜vÀvÁvÂxãx¤vē›xœvvž·¶ÆÅ12ƒÇȋ» ÉËʊ̡z¢zÍv£x±zÎ}Ïȋ¶ÑÐ}ÒÔӓÕ}Ö}׉(‰‹vŒ}ØvÙ50×vÚËۉ‹vŒ}xܓÙ350×vÚv݉‹vŒ}500×xÚ)Þxßxà}É}ʼÌvÞvßxá£v›xœ©vªx«x¬ˆ­° ́}μÞxâãxäǼåvæxçèéxêŠëvì}íîšËïì}í“ðxñ“è­ tvuvw}y“ò}ó~x€tvuvw}y“ò}ó~x€tvuvw}y“ò}ó~x€tvuvw}y“ò}ó~x€¶õôvötutututuzw}y÷vøvùxúxû“~}€w}y÷vøvùxúxû“~}€w}y÷vøvùxúxû“~}€w}y÷vøvùxúxû“~}€»– üývþ›}ÿÞ
Öþ
šÖ‰‹vŒ}vâvŒv ̈›xœüýþ
ÿ“«x¬  ÇÏ ‡ }âãÞïäÇÂxμ

!Þ"#­%$&‡ñ'(