区域性油气：增油点– 2014年6月12日

区域油气润滑脂现货– 2014年6月12日隔夜，道琼斯和标准普尔500指数分别下跌0.6％和0.4％，而布伦特原油继续在欧佩克会议之前再度上涨0.4％。新闻标题中国以创纪录的速度库存原油（彭博，2014年6月11日）中国将石油钻探案带到联合国（SZ Energy，2014年6月11日）中海油提高中国南部沿海地区的产量（2014年6月12日，彭博）日本5月乙烯产量环比增长5.4％（ICIS新闻，2014年6月11日）Agility获得COSL交易（上游，2014年6月10日）中国唐山三友将关闭纯碱设施进行维护（ICIS新闻，2014年6月11日）台湾明迪集团将提高泰国的EPS产能（ICIS新闻，2014年6月11日）我们的最新报告书Perusahaan Gas Negara –在阴霾中寻求增长（持有，目标价IDR5,500）SapuraKencana石油公司–在SK408油田发现天然气（买入，目标价MYR5.30）菲尼克斯石油菲律宾公司-大步向前竞争（买入，目标价格PHP7.05）主要油气价格和指数（截止2014年6月11日）资料来源：彭博社，马来亚银行金英*普氏能源资讯对现货实物LNG市场的评估是LNG东北亚CFR为ICAP对LNG的1个月JKM远期价格。普氏能源资讯在下午4:30对市场进行评估。新加坡时间。2014年6月12日 分析师香港/中国黄豪（852）2268 0648印度吉加尔·沙（Jigar Shah）(91) 22 6623 2601苏吉·乌多西里库（Sukit UDOMSIRIKUL）Pandu Anugrah（62）21 2557 1137马来西亚廖忠贞（603）2297 8688 sutthichai.k@maybank-ke.co.th比安卡·索莱玛（63）2 849 8835劳拉·迪·利科（Laura Dy-Liacco）（63）2 849 8840新加坡叶志强（65）6432 1460策略•消费者•多元化•公用事业Sutthichai Kumworachai（66）2658 6300 x 1400本报告由马来亚银行投资银行有限公司（15938-H）在马来西亚发行和发行，该公司是大马交易所有限公司的参与组织，并且是马来西亚证券委员会发行的资本市场和服务许可证的持有人。Le Nguyen Nhat Chuyen（84）8 44 55 5 888 x 8082Truong Quang Binh其他请参阅第9页上的重要披露和分析认证每日研究|区域性彭博新闻单位最后价格美元g一维更改一维1瓦1M原油（布伦特）COA商品美元/桶109.950.430.4%1.4%2.0%原油（WTI）CLA商品美元/桶104.400.050.0%1.7%4.5%迪拜法塔赫现货PGCRDUBA指数美元/桶105.750.220.2%0.2%1.3%中国大庆现货APCRDAQG指数美元/桶108.31-0.010.0%0.4%-2.3%纽约商品交易所Henry Hub NGA COMDTYUSD / MMBtu4.530.000.0%-2.3%2.1%LNG东北亚CFR JKMSGM1指数USD / MMBtu13.800.000.0%0.0%-0.4%新加坡92 RON现货MOGFM92S指数美元/桶117.560.290.2%1.5%1.5%汽油500 ppm SG现货GASL500P指数美元/桶119.910.490.4%0.5%-1.5%3.5％180cst Fuel SG N6SH180S现货指数美元/吨610.962.060.3%0.5%1.4%金XAU CURNCY美元/盎司1,261.071.170.1%1.4%-2.7%USD-CNY USDCNY货币汇率6.230.000.0%-0.4%-0.1%大疆DJI INDEX指数16,843.88-102.04-0.6%0.6%0.9%标普500 SPX指数指数1,943.89-6.90-0.4%0.8%2.5% 区域石油和天然气部门2014年6月12日2新闻头条 中国以创纪录的速度库存原油（彭博，2014年6月11日）中国正以创纪录的速度储存其战略原油储备，为石油价格提供支撑，并为潜在的供应中断提供缓冲。中石化在2009年表示，虽然没有透露中国战略原油储备的实际规模，但该国的目标是到2020年建立100天的净进口储备。 中国将石油钻探案带到联合国（SZ Energy，2014年6月11日）根据中国驻联合国副特使王敏的一封信，中国表示将把与越南的石油钻井平台纠纷移交给联合国。 中海油提高中国南部沿海地区的产量（2014年6月12日，彭博） 中国唐山三友将关闭纯碱设施进行维护（ICIS新闻，2014年6月11日） 链接公司消息人士称，中国唐山三友化学工业计划从6月16日起关闭其2.3吨/年纯碱厂进行维护。 台湾明迪集团将提高泰国的EPS产能（ICIS新闻，2014年6月11日）一位公司消息人士称，台湾明迪公司计划通过明年8月的瓶颈消除来提高其在泰国的可膨胀聚苯乙烯（EPS）生产能力。Wei州岛码头主任廖洪跃告诉彭博社，中海油正在提高the州钻机的产量，目前Wei州钻机约占中海油全球产量的4％。 日本5月乙烯产量环比增长5.4％（ICIS新闻，2014年6月11日）日本经济产业省（METI）周三的统计数据显示，5月份乙烯产量环比增长5.4％，但同比下降4.3％。 Agility获得COSL交易（上游，2014年6月10日）挪威敏捷集团已与中国油田服务有限公司（COSL）签订了价值790万美元的钻机合同。该合同将涵盖钻探包和钻机建设的整合。 区域石油和天然气部门2014年6月12日3我们的最新报告佩鲁沙旺天然气Negara保持在经济增长中寻求增长灰蒙蒙日期：2014年6月11日目标价格：5,500印尼盾维持持有评级，并将我们的估值展期至2015年，将新目标价上调至IDR5,500。盈利增长将不温不火，而保证金压力可能会持续。2014年中期，液化天然气的运营将为未来三年的天然气量提供支撑，但由于利润率较低，这很可能以牺牲利润为代价。上游部门将贡献不到8％的收入，而不会对天然气分销业务产生直接的积极影响。肯尼亚石油购买在SK408发现天然气领域日期：2014年6月10日目标价：MYR 5.30在砂拉越海上发现了四个重要的天然气。一份天然气销售协议（GSA）可能会在年底签署。维持买入评级和SOP-TP MYR5.30。凤凰石油菲律宾购买参加比赛大步走日期：2014年6月6日目标价格：PHP7.05维持买入评级，目标价为PHP7.05，因为2014年1季度销量低于预期。由于竞争加剧，为保护利润而做出的不懈努力导致销量销量同比下降23％。年初至今表现最佳的股票之一，较PSEi回报高出25个百分点。 区域石油和天然气部门2014年6月12日4亚洲油气估值比较市盈率（X）EV / EBITDA（十）净资产收益率％P / B（X）产量 ％公司股票代号KE评分价钱6月11目标价钱Mkt帽美元90D T / O美元20132014年20132014年201320132013中国中国石油-H857港币NR9.50NR221.188.310.610.56.05.311.81.24.2中国石化-H386港元NR7.28NR99.089.910.19.35.44.812.21.24.2中海油883港币NR13.48NR77.696.18.58.63.93.717.31.44.2印度ONGCONGC INNR427.30NR61.539.615.111.38.75.616.82.42.2信赖工业里尔NR1,102.10NR60.075.715.613.312.810.211.91.80.8凯恩印度开AIR购买370.95443.0011.917.25.95.24.03.425.11.53.1BPCLBPCL输入NR607.05NR7.416.023.316.08.99.311.52.61.8高效液相色谱HPCL输入NR427.85NR2.412.128.910.913.09.03.71.12.0日本INPEX1605 JTNR1,554.00NR22.363.912.413.12.92.77.90.91.1杰派克斯1662 JTNR4,305.00NR2.414.1不适用8.68.24.9-0.20.60.9JX控股5020 JTNR544.00NR13.349.28.59.910.010.18.70.72.9昭和壳牌5002 JTNR1,207.00NR4.517.27.513.26.17.421.91.53.0通用5012 JTNR988.00NR5.512.515.738.711.016.27.91.23.8出光5019 JTNR2,121.00NR3.38.36.812.37.89.08.10.52.4宇宙5007 JTNR216.00NR1.86.3不适用11.110.59.5-31.40.80.0越南胡志明市Le Thanh Ton St. District 72区Dong Khoi Vincom Center Floor 4A-15 + 16天然气马来西亚专线小巴MK保持3.603.801.40.927.723.517.114.417.04.63.7国油天然气PTG MK保持24.5023.5015.15.423.329.218.115.821.44.72.2菲律宾石油公司PCOR PM购买11.8815.902.52.826.414.914.310.16.91.20.4凤凰石油菲律宾PNX PM购买6.337.220.20.114.48.79.67.412.71.41.3台湾台塑石化6505 TTNR74.40NR23.64.026.424.218.115.312.02.93.5南韩泥010950 KSNR56,200NR6.214.322.615.612.69.95.21.22.4SK创新096770 KSNR103,500NR9.441.240.810.117.68.11.80.73.1GS控股078930 KSNR42,650NR3.910.715.88.216.511.65.40.83.2（一个参与组织PTT Global Chemical PCL肺结核购买66.7587.009.325.19.08.16.97.114.41.32.4一键通肺结核购买299.00395.0026.334.39.07.25.75.414.71.34.0泰国石油PCL最高结核病卖50.5065.003.25.79.98.86.67.011.71.14.6越南越南石油气体VN购买107,000103,000.009.61.917.616.011.010.140.86.05.3亚洲油气平均12.711.57.66.513.31.63.4中海油883港币NR13.48NR77.696.18.58.63.93.717.31.44.2凯恩印度开AIR购买370.95443.0011.917.25.95.24.03.425.11.53.1INPEX1605 JTNR1,554.00NR22.363.912.413.12.92.77.90.91.1杰派克斯1662 JTNR4,305.00NR2.414.1不适用8.68.24.9-0.20.60.9天然气马来西亚专线小巴MK保持3.603.801.40.927.723.517.114.417.04.63.7国油天然气PTG MK保持24.5023.5015.15.423.329.218.115.821.44.72.2一键通肺结核购买158.00188.0019.320.611.29.54.13.916.01.73.8越南石油气体VN购买107,000103,0009.61.916.514.011.08.840.66.12.9亚洲E＆P平均11.311.55.85.117.92.03.3JX控股5020 JT