The World Through Picture Books, 3rd edition (2023)

THEWORLD THROUGH PICTURE BOOKS Librarians’favouritebooksfromtheircountry Editedby AnnieEverallOBEandClaireStuckey WORLD THE THROUGH PICTUREBOOKS Librarians’favouritebooksfromtheircountry 3rd edition Editedby AnnieEverallOBEandClaireStuckey AprogrammeoftheIFLA(InternationalFederationofLibraryAssociationsandInstitutions)LibrariesforChildrenandYoungAdultsSectionincollaborationwithIBBY(InternationalBoardonBooksforYoungPeople) Programmeco-ordination: AnnieEverall,incollaborationwithClaireStuckey Abouttheeditors AnnieEverallOBE(UK) AnnieisDirectorofAuthorsAloudUK,anagencywhichorganisesauthorstovisitschoolsandlibrariesintheUKandInternationally.www.authorsalouduk.co.uk.Sheisalsoachildren’sbooks,librariesandreadingconsultant.Sheisaqualifiedlibrarianandduringhercareershedevelopedandmanagedarangeofaward-winninginnovativelibraryservicesandreadinginitiativesintheUK,includingtheDerbyshireBigBookBashforChildreninCare,theDerbyshireBookPushersprogrammeofteenagereadingadvocates,theBirminghamCentrefortheChild,theYoungReadersUKchildren’sliteraturefestival,theBirminghamReadingVolunteerprogrammeandtheStoriesfromtheWebonlinereaderdevelopmentinitiative.Sheisachildren’sbookreviewer,servesontheCILIPSchoolLibrariesGroupnationalcommittee,theASCEL(AssociationofSeniorChildren’sandEducationLibrarians)nationalcommitteeandisaTrusteeforthecharityReadforGood.ShehasbeenChairoftheCILIPYouthLibrariesGroupandtheCILIPCarnegieandKateGreenawayAwards.ShehasbeenactivelyinvolvedinIFLAsince2002,servingontheLibrariesforChildren&YoungAdultsandtheLiteracy&ReadingSectionsofwhichshewasalsoChair.Sheisoneoftheauthorsof thebook,CreatingaSchoolLibrarywithImpact:ABeginner'sGuide.In2001shewasawardedtheOBE(OrderoftheBritishEmpire)forservicestochildren’sbooksandlibrariesandhasalsobeenawardedHonoraryLifeMembershipoftheYouthLibrariesGroupin2001andHonoraryLifeMembershipoftheFederationofChildren’sBookGroupsin2023. ClaireStuckey(Australia) Aqualifiedchildren’slibrarian,ClairedevelopedandpresentednumerousprogramsforGosfordPublicLibraryserviceuntil2018contributingtothedevelopmentandpromotionofChildren’sandYAservices.ShecommencedaprofessionalrelationshipwithEdogawaCity,Japanin2010whichcontinuestodaythroughbothinpersonandonlinechildren’sandadultlibraryprograms.ClairehasbeenamemberoftheChildren’sBookCouncilofAustraliasince2000andisthecurrentPresidentofNSWCentralCoastsubbranch.In2008sheinitiatedthetravellingJeansGeniesprojectthatexpandedacrossAustraliaandwasadoptedbyinternationalsisterlibraries.AsanactivememberofIBBYAustralia’snationalexecutive,Clairepromotestheaimsofthisinternationalorganisation.ShechairsIBBYAustralia’sEnaNoëlAward,andtheIBBYOutstandingBooksonDisabilityList.CurrentlyanewslettereditorandhaspresentedpapersatIBBYandIRSCLconferences.AnIFLAmember,ClairecontinuestopromotehighqualitylibraryservicesthroughtheLibrariesforChildrenandYoungAdultsSection. MembersoftheWorldThroughPictureBooksWorkingGroup •AntonPurnikPh.D Information&TechnologyHead,RussianStateLibraryforYoungAdults,Russia. •AntonellaLamberti Children’sLibrarian,ItalianLibraryAssociation,Italy. •DrCarolynnRankin AssociateLecturer,UniversityofUlster,UK. •EmilieBettega InternationalMissionManager,Centrenationaldelalittératuredejeunesse,BnF,France. •LudyRueda ChildrenandTeens’ServicesOutreachLibrarian,PoudreLibraries,Colorado,USA. •MariaAlekseeva AdvisortotheDirector,InternationalActivities,RussianStateLibraryforYoungAdults,Russia. •RazinaAkhter HeadofLibrary,BangladeshShishu(Children)Academy,MinistryofWomen&ChildrenAffairs,Bangladesh. •YukoNagano AssistantDirector,ResourcesandInformationDivision,InternationalLibraryofChildren'sLiterature,NationalDietLibrary,Japan. Informationontheprogrammecanbefoundhere: https://www.ifla.org/g/libraries-for-children-and-ya/the-world-through-picture-books/ IllustrationsbyDavidPintor,www.davidpintor.com DesignbyAdrianVickers,ASAPDigitalLtd,UKhttps://www.asap-digital.com/ TheWorldThroughPictureBooks/EditedbyAnnieEverallandClaireStuckey, IFLAHeadquarters,PrinsWillem-Alexanderhof5,2595BE,TheHague,Netherlands.2023(IFLAProfessionalReports:139) ISBN:978-90-77897-80-5 ISSN:0168-1931 AnnieEverallandClaireStuckey,2023. Thiswork(exceptbookcoversandotherimages)islicensedundertheCreativeCommonsAttribution4.0International(CCBY4.0).Toviewacopyofthislicense,visit:https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ WORLD Contents THE THROUGH PICTUREBOOKS 6Foreword InMemoriam: 9VivianaQuiñonesEnglish 11VivianaQuiñonesSpanish 14TheWorldThroughPictureBooks 14AimsoftheProgramme 14CriteriaforBookSelection 14Informationrequiredforeachtitle 15CountryParticipation 15InformationontheSelections 15BookExhibitions 16ImpactoftheProgramme 17IdeasforusingTheWorldThroughPictureBooks 19BookPurchase 194 Netherlands 21 Argentina 199 NewZealand 27 Armenia 203 Nigeria 31 Australia 205 Norway 35 Austria 209 Philippines 40 Bangladesh 214 Portugal 44 Benin 220 Qatar 47 Bolivia 222 Romania 52 Brazil 228 Russia 58 Cameroon 234 Serbia 62 Canada 240 Singapore 68 China 244 Slovenia 73 Croatia 250 SouthAfrica 79 Denm