
CONTENTS目錄 Corporate Information2企業資料 Management’s Discussion and Analysis4管理層討論與分析 Condensed Consolidated Statement of Profit or Loss13簡明綜合損益表 Condensed Consolidated Statement of Comprehensive Income14簡明綜合全面收益表 Condensed Consolidated Statement of Financial Position15簡明綜合財務狀況表 Condensed Consolidated Statement of Changes in Equity17簡明綜合權益變動表 Condensed Consolidated Statement of Cash Flows19簡明綜合現金流量表 Notes to the Condensed Consolidated Interim Financial Statements20簡明綜合中期財務報表附註 Other Information54其他資料 CORPORATE INFORMATION企業資料 董 事 會 BOARD OF DIRECTORS 執行董事:楊素麗女士(主席)李志成先生(副主席) Executive Directors:Ms. Yeung So Lai(Chairman)Mr. Lee Chi Shing Caesar(Deputy Chairman) 獨立非執行董事:周偉良先生梁萬民先生謝庭均先生 Independent Non-executive Directors:Mr. Chow Wai Leung WilliamMr. Leung Man ManMr. Tse Ting Kwan 審 核 及 風 險 委 員 會 謝庭均先生(主席)周偉良先生梁萬民先生 AUDIT AND RISK COMMITTEE Mr. Tse Ting Kwan(Chairman)Mr. Chow Wai Leung WilliamMr. Leung Man Man 提 名 及 企 業 管 治 委 員 會 NOMINATING AND CORPORATEGOVERNANCE COMMITTEE 周偉良先生(主席)梁萬民先生謝庭均先生 Mr. Chow Wai Leung William(Chairman)Mr. Leung Man ManMr. Tse Ting Kwan 薪 酬 委 員 會梁萬民先生(主席)周偉良先生謝庭均先生 REMUNERATION COMMITTEE Mr. Leung Man Man(Chairman)Mr. Chow Wai Leung WilliamMr. Tse Ting Kwan 公 司 秘 書陸志強先生 COMPANY SECRETARYMr. Luk Chi Keung AUDITORConfucius International CPA Limited 核 數 師 天健國際會計師事務所有限公司 註 冊 辦 事 處 REGISTERED OFFICE Clarendon House2 Church Street, Hamilton HM11Bermuda Clarendon House2 Church Street, Hamilton HM11Bermuda 總 辦 事 處 兼 香 港 主 要 營 業 地 點 HEAD OFFICE AND PRINCIPAL PLACE OFBUSINESS IN HONG KONG 香港干諾道中168-200號信德中心西座15樓1510室 Room 1510, 15/F., West TowerShun Tak Centre168-200 Connaught Road CentralHong Kong 百 慕 達 主 要 股 份 登 記 及過 戶 辦 事 處 PRINCIPAL SHARE REGISTRARAND TRANSFER OFFICE IN BERMUDA Conyers Corporate Services (Bermuda) LimitedClarendon House2 Church Street, Hamilton HM11, Bermuda Conyers Corporate Services (Bermuda) LimitedClarendon House2 Church Street, Hamilton HM11, Bermuda 香 港 股 份 登 記 及 過 戶 分 處 HONG KONG BRANCH SHARE REGISTRARAND TRANSFER OFFICE 卓佳秘書商務有限公司香港夏慤道16號遠東金融中心17樓 Tricor Secretaries Limited17/F, Far East Finance Centre16 Harcourt RoadHong Kong PRINCIPAL BANKERS 主 要 往 來 銀 行恒生銀行有限公司香港上海滙豐銀行有限公司 Hang Seng Bank LimitedThe Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited 投 資 者 關 係 INVESTOR RELATIONS 有關本公司的其他資料,請聯絡企業傳訊部。網址:www.superactive.com.hk電郵:info@superactive.com.hk For other information relating to the Company,please contact Corporate Communication Department.Website: www.superactive.com.hkEmail: info@superactive.com.hk MANAGEMENT’S DISCUSSION AND ANALYSIS管理層討論與分析 財 務 回 顧 FINANCIAL REVIEW 截至二零二三年六月三十日止六個月,先機企業集團有限公司(「本公司」,聯同其附屬公司統稱「本集團」)錄得收益約31,820,000港元,較截至二零二二年六月三十日止六個月約48,844,000港元下跌34.85%。 Superactive Group Company Limited (the “Company”, togetherwith its subsidiaries referred to as the “Group”) recorded revenue ofapproximately HK$31,820,000 for the six months ended 30 June2023, representing a decrease of 34.85% when compared withapproximately HK$48,844,000 for the six months ended 30 June2022. 於 二 零 二 三 年 六 月 三 十 日 止 六 個 月 期間,本集團繼續面對挑戰重重的營運環境。於二零二三年六月三十日止六個月期 間 毛 利 率 為33.71%,較 去 年 同 期 的42.90%下降9.19%。於截至二零二三年六 月 三 十 日 止 六 個 月 內,期 內 虧 損 由去 年 同 期 約30,708,000港 元 下 降 至 二零 二 三 年 六 月 三 十 日 止 六 個 月 期 間 約29,138,000港元。 The Group continued to brace for a challenging environment duringthe six months ended 30 June 2023. The gross profit margin was33.71% during the six months ended 30 June 2023, representinga decrease of 9.19% from 42.90% in the corresponding period oflast year. During the six months ended 30 June 2023, the loss forthe period decreased from approximately HK$30,708,000 for thecorresponding period of last year to approximately HK$29,138,000for the six months ended 30 June 2023. 業 務 回 顧 及 分 類 分 析 BUSINESS REVIEW AND SEGMENT ANALYSIS 截至本中期報告日期,本集團主要於香港 從 事 提 供 放 債 服 務 及 提 供 受 規 管 金融服務業務;及於中華人民共和國(「中國」)從事電子產品生產、提供幼兒教育服務及物業開發及管理。二零二三年上半 年,來 自 電 子 產 品 生 產 之 收 入、來 自提供放債服務之利息收入、來自提供受規管金融服務之服務收入、來自提供幼兒教育服務之服務收入和來自物業開發及 管 理 之 收 入 分 別 佔 總 收 益 約75.46%(截至二零二二年六月三十日止六個月:74.43%)、7.62%(截至二零二二年六月三十日止六個月:12.26%)、7.49%(截至 二 零 二 二 年 六 月 三 十 日 止 六 個 月 :5.72%)、0.00%(截至二零二二年六月三十日止六個月:0.00%)及9.43%(截至 二 零 二 二 年 六 月 三 十 日 止 六 個 月 :7.59%)。 As at the date of the interim report, the Group is principallyengaged in the business of provision of money lending servicesand regulated financial services in Hong Kong; and manufacturingof electronics products, provision of nursery education servicesand property development and management in The People’sRepublic of China (the “PRC”). In the first half of 2023, incomefrom the manufacturing of electronics products, interest incomefrom the provision of money lending services, service incomefrom the provision of regulated financial services, service incomefrom the provision of nursery education services and incomefrom the property development and management accounted forapproximately 75.46% (six months ended 30 June 2022: 74.43%),7.62% (six months ended 30 June 2022: 12.26%), 7.49% (sixmonths ended 30